-
1 New Testament
-
2 New Testament
the two main parts of the Bible.العَهْد القَديم -
3 New Testament Epistles
Religion: NTEУниверсальный русско-английский словарь > New Testament Epistles
-
4 (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
Communications: PaulУниверсальный русско-английский словарь > (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
-
5 (In the New Testament , Jesus' earthly father , the Virgin Mary's husband , and in Roman Catholicism patron of the universal church) Иосиф
Communications: JosephУниверсальный русско-английский словарь > (In the New Testament , Jesus' earthly father , the Virgin Mary's husband , and in Roman Catholicism patron of the universal church) Иосиф
-
6 Greek New Testament
Religion: WHNU (Westcott- Hort)Универсальный русско-английский словарь > Greek New Testament
-
7 Teaching the New Testament
Religion: TNTУниверсальный русско-английский словарь > Teaching the New Testament
-
8 The Apocryphal New Testament
Religion: ANTУниверсальный русско-английский словарь > The Apocryphal New Testament
-
9 testament
testament [tεstamɑ̃]masculine nouna. ( = document) will* * *tɛstamɑ̃nom masculin Droit will; fig legacy* * *tɛstamɑ̃ nm1) DROIT willIl est mort sans testament. — He died without leaving a will.
2) fig legacy3) RELIGION* * *testament nm1 Jur will; faire son testament lit to make one's will; mourir sans laisser de testament to die intestate; ceci est mon testament this is my last will and testament;2 liter ( message ultime) legacy;testament authentique will drawn up by a lawyer in the presence of witnesses; testament mystique will written and signed by the testator and handed sealed to the lawyer; testament olographe handwritten will, holograph will spéc; testament public = testament authentique; testament secret = testament mystique.[tɛstamɑ̃] nom masculintestament authentique ou public executed will -
10 testament
1 [uiterste wil] will2 [geschrift] testament3 [gedeelte van de bijbel] Testament♦voorbeelden:een testament maken/herroepen • make/revoke a williets bij testament vermaken • will/legate somethingiemand in zijn testament zetten • remember someone in one's willzonder testament sterven • die intestate -
11 Testament
n; -(e)s, -e1. will; JUR. last will and testament; sein Testament machen make one’s ( oder a) will; jemanden im Testament bedenken remember ( oder include) s.o. in one’s will; ein Testament anfechten contest ( oder dispute) a will; jemandes politisches Testament fig. s.o.’s political legacy; da kannst du gleich dein Testament machen! umg., fig. you’re for the high jump and no mistake!, Am. your name is mud!2. BIBL.: Altes / Neues Testament Old / New Testament* * *das Testamentwill; testament; last will; legacy* * *Tes|ta|mẹnt [tEsta'mɛnt]nt -(e)s, -e1) (JUR) will; (fig) legacydu kannst dein Testament machen! (inf) — you'd better make your will! (inf)
Altes/Neues Testament — Old/New Testament
* * *(a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testament* * *Tes·ta·ment<-[e]s, -e>[tɛstaˈmɛnt]nt1. JUR [last] will, testament, last will and testamentanfechtbares \Testament voidable willeigenhändiges \Testament holographic willgemeinschaftliches \Testament joint willjüngeres \Testament later willöffentliches \Testament notarial willein \Testament aufsetzen to draft [or draw up sep] a willein \Testament eröffnen/vollstrecken to open/administer a willein \Testament errichten to testate, to write [or execute] a willsein \Testament machen to make one's will2. RELAltes/Neues \Testament Old/New Testament3.* * *das; Testament[e]s, Testamente1) willer kann sein Testament machen — (fig. ugs.) he is [in] for it (coll.)
2) (christl. Rel.) Testamentdas Alte/Neue Testament — the Old/New Testament
* * *1. will; JUR last will and testament;sein Testament machen make one’s ( oder a) will;jemanden im Testament bedenken remember ( oder include) sb in one’s will;ein Testament anfechten contest ( oder dispute) a will;jemandes politisches Testament fig sb’s political legacy;da kannst du gleich dein Testament machen! umg, fig you’re for the high jump and no mistake!, US your name is mud!2. BIBEL:Altes/Neues Testament Old/New Testament* * *das; Testament[e]s, Testamente1) willer kann sein Testament machen — (fig. ugs.) he is [in] for it (coll.)
2) (christl. Rel.) Testamentdas Alte/Neue Testament — the Old/New Testament
* * *n.last will n.last will and testament n. -
12 testament
will, testamentStary/Nowy Testament — the Old/New Testament
* * *miwill, last will, testament; Stary, Nowy Testament rel. Old, New Testament; sporządzić testament draw up a will, draw up a testament; obalić testament overturn a will; zapisać coś komuś w testamencie will sth to sb, bequeath sb sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > testament
-
13 testament
n1. (m) will2. (m) testamentEl Nou Testament - The New TestamentL'Antic Testament - The Old Testament -
14 Testament
-
15 testament testamen·t
-tu, -ty; loc sg - ciem(= ostatnia wola) will, testamentStary/Nowy Testament — the Old/New Testament
-
16 Testament
-
17 testament
العَهْد (الجَديد أو القَديم) \ testament: one of the two main parts of the BIBLE (the Old and New Testaments. -
18 het Oude en Nieuwe Testament
het Oude en Nieuwe TestamentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Oude en Nieuwe Testament
-
19 Nouveau Testament
-
20 nieuwe testament
n. New Testament, books of the Christian Bible that contain the story and teachings of Jesus
См. также в других словарях:
New Testament — • Jesus Christ uses the words new testament as meaning the alliance established by Himself between God and the world, and this is called new as opposed to that of which Moses was the mediator Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New… … Catholic encyclopedia
NEW TESTAMENT — (Gr. ὴ καινὴ διαθήκη), the Christian Holy Scriptures (other than the Hebrew Bible and the Apocrypha). Content The New Testament (NT) is the usual name for a collection of 27 ancient Greek books concerning Jesus of Nazareth and his earliest… … Encyclopedia of Judaism
New testament — New New (n[=u]), a. [Compar. {Newer} (n[=u] [ e]r); superl. {Newest}.] [OE. OE. newe, AS. niwe, neowe; akin to D. nieuw, OS. niwi, OHG. niuwi, G. neu, Icel. n[=y]r, Dan. & Sw. ny, Goth. niujis, Lith. naujas, Russ. novuii, Ir. nua, nuadh, Gael.… … The Collaborative International Dictionary of English
New Testament — n the New Testament the part of the Bible which describes the life of Jesus Christ and what he taught, and the life of the first Christians →↑Gospel, Old Testament ↑Old Testament … Dictionary of contemporary English
New Testament — ► NOUN ▪ the second part of the Christian Bible, recording the life and teachings of Christ and his earliest followers … English terms dictionary
New Testament — n. 1. Christian Theol. the promises of God to man that are embodied in the life and teachings of Jesus 2. the part of the Christian Bible that tells of the life and teachings of Jesus and his followers, including the four Gospels, the Acts of the … English World dictionary
New Testament — This article is about part of the Christian Bible. For the theological concept, see New Covenant. Books of the New Testament … Wikipedia
New Testament — 1. the collection of the books of the Bible that were produced by the early Christian church, comprising the Gospels, Acts of the Apostles, the Epistles, and the Revelation of St. John the Divine. See table under Bible. 2. the covenant between… … Universalium
New Testament — noun the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ s death; the second half of the Christian Bible (Freq. 2) • Members of this Topic: ↑parable, ↑Ascension … Useful english dictionary
New Testament — noun the New Testament the part of the Bible which includes the four Gospels describing the life of Jesus Christ and what he taught compare Old Testament … Longman dictionary of contemporary English
New Testament — The twenty seven books comprising the second part of the Christian Bible, not arranged in the chronological order of writing but roughly according to subject matter: first, the narratives about Jesus, followed by the response to him in the life… … Dictionary of the Bible